Ваканция, ура! Па-па-па-ра, па-па-па-ра, ура!

С раздаването на удостоверенията под открито небе през изминалата събота и неделя, и срещите под жумящото слънце на Рейн бихме последното медено звънче за тази необикновена учебна година - честито на потрудилите се по полето на българското слово и култура в чужбина – а тази година беше И невероятна! Благодаря Ви, че бяхме заедно и с повечето от Вас ще бъдем заедно и догодина - едно семейство "Аз Буки Веди", една малка България в Кьолн, която крачи през пандемичната криза с достойнство!

Сбогуване с някои ученици и семейства: Един прекрасен проект на 9. клас - нашите зрелостници, които поемат самостоятелен път с българския език в чантата! Попътен вятър, Женина, Ники и Петра - първият ми клас в това училище, който поех в средата на годината :)! Няма да ви забравим и винаги сте добре дошли при нас! Някои от семействата остават с нас с по-малките си деца, но сем. Арнаудови, едно от основните семейства - основатели на Училището ни, завършват своята кариера при нас - благодарим за всеотдайността и огромния труд по изправянето на училището и дружеството на краката си!

Казваме "Довиждане!" и на редактора на нашето училищно списание "Аз Буки Веди" тази година Сабина Кърлева, която се върна да живее и работи в България, но с удоволствие ще продължи проекта и следващата година онлайн, ако има желаещи ученици да списват! Благодарим за работата при нас и успех в новото начинание!

Пръснете се сега всички по света и поиграйте със слънчевите лъчи на лятото, горските сенки, буйните ручеи, ситния пясък и солената вода, и поговорете на български език! Весело лято желае целият екип на училището!

БНУ "Аз Буки Веди" излиза във ваканция до първия ни учебен ден на 21 август 2021 г.! Подробности за него ще получите в седмицата преди него през август. След като в неделя приключи официалният срок за записване при нас, в момента се обработват с хъс записванията и личните потвърждения за място при нас. Ако не сте получили такова, скоро и това ще се случи. Тези, които не получат потвърждение до 15 юли 2021 г., моля да се свържат с мен на уч. поща или уч. телефон! Прикачам одобрения от педагогическия колектив график за учебното време за 2021/22 за Ваша информация.

Входни потребителски данни и пароли за платформата ни: Моля, преди да се впуснете в приключенско лято да запишете, съхраните дигитално или дори на хартия своите потребителско име и парола за нашата платформа, за да може да се впуснем в новата учебна година без стрес и проблеми през август. Платформата ще ни бъде нужна като ел. дневник и хрaнилище на линкове, теми, домашни дори и за присъственото обучение, на което се надяваме! Благодаря Ви!

Нашата цел винаги е била и продължава да бъде след лятната ваканция да преминем към един отговорен „нормален присъствен“ учебен процес, доколкото по-нататъшното развитие на пандемичната криза в региона го позволява. В същото време сме готови организационно и педагогически И за едно адекватно продължаване на учебния процес и дистанционно, ако извънредните условия в Северен Рейн-Вестфалия ни го наложат отново неотменно.

Вашите записвания за следващата учебна година можете да попълните онлайн на страницата ни в секцията „Записване 2021“. При въпроси можете да изпратите имейл на ел. пощата на Училището. Учебници и помагала ще бъдат осигурени само на записалите се до 27.06.2021 г. и получили потвърждение по електронен път до 15 юли 2021 г.!

Весели и волни игри пожелаваме на всички наши деца и ученици, а на родителите и семействата благодарим за съдействието и доверието в нас и нашата работа!

За ваканция отново
чуй звънчето как звъни.
Сбогом, моя класна стая,
сбогом, мои класни дни.

Сбогом на тетрадки сини!
Сбогом, книги! Раз! Два! Три!
Чантата ми днес е пълна
само с песни и игри.

                      Петя Йорданова

Новини
+++ училището търси квалифицирани преподаватели +++
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.